Product page optimization involves improving elements like product titles, descriptions, images, meta tags, and reviews to help the page rank for relevant search queries. It also includes schema markup, internal linking, and fast loading times to enhance visibility and user engagement.